-
1 static relay network
Military: STARNETУниверсальный русско-английский словарь > static relay network
-
2 static distance relay
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > static distance relay
-
3 static out-of-step relay
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > static out-of-step relay
-
4 статическое реле
Русско-английский политехнический словарь > статическое реле
-
5 реле
relay actuator, relay* * *реле́ с.
relayзамедля́ть реле́ — slug a relayреле́ остаё́тся в исхо́дном положе́нии — the relay remains unoperatedреле́ отпуска́ет — the relay drops out [releases, resets]реле́ отпуска́ет с замедле́нием — the relay is slow to reset [to drop out]поста́вить реле́ на блокиро́вку — ( механически) latch a relay; ( немеханическим способом) lock (up) a relayразблоки́ровать [снять с блокиро́вки] реле́ — unlatch [release] a relayреле́ реаги́рует на … — the relay responds to … (не путать с реле́ сраба́тывает)реле́ самоблоки́руется — the relay locks itself on [in] the energized [operated] positionреле́ сраба́тывает — the relay picks up [operates]реле́ сраба́тывает с замедле́нием — the relay is slow to operateреле́ стано́вится на самоблокиро́вку — the relay locks itself on [in] the energized [operated] position, a relay holds itself energizedреле́ акти́вного сопротивле́ния — resistance relayреле́ акти́вной мо́щности — active-power relayреле́ бди́тельности ж.-д. — acknowledging relayреле́ без замедле́ния — instantaneous relayбезъя́корное реле́ ( геркон) — (hermetically) sealed reed relayбесконта́ктное реле́ — static relay; ( на твердотельных элементах) solid state relayреле́ в закры́том исполне́нии — enclosed relayреле́ в откры́том исполне́нии — open relayреле́ в реле́йной защи́те, пусково́е — locking relayреле́ вре́мени — time(-delay) relay, timerвызывно́е реле́ ( телефонной системы ЦБ) — line relayга́зовое реле́ ( масляного трансформатора) — gas [Buchholtz] relayреле́ гаше́ния по́ля — field-decelerating relayгла́вное реле́ — master relayдвухпозицио́нное реле́ — two-step relayдвухъя́корное реле́ — double armature relayзави́симо-заме́дленное реле́ — inverse time-lag relayреле́ заде́ржки — delay relayреле́ за́нятости тлф. — busy relayзащи́тное реле́ — protective relayизбира́тельное реле́ — discriminating relayизмери́тельное реле́ — instrument relayиндукцио́нное реле́ — induction relayисполни́тельное реле́ — final-control [actuator] relayкло́пферное реле́ телегр. — sounder relayконта́ктное реле́ — contact relayреле́ контро́ля — supervisory relayкоромы́словое реле́ — beam relayреле́ ко́свенного де́йствия — indirect action relayлоги́ческое реле́ — logic relayмагни́тное реле́ — magnetic relayмагнитоэлектри́ческое реле́ — magneto-electric relayмаксима́льное реле́ — overvoltage [overcurrent] relayмаксима́льно-минима́льное реле́ — over-and-under relayманометри́ческое реле́ — pressure relayреле́ мгнове́нного де́йствия — instantaneous relayминима́льное реле́ — undervoltage [undercurrent] relayреле́ мо́щности — power relayреле́ направле́ния мо́щности — power direction relayреле́ напряже́ния — voltage relayнеполяризо́ванное реле́ — neutral [non-polarized] relayреле́ номерника́ — annunciator relayреле́ нулево́й после́довательности фаз — zero-phase-sequence relayреле́ обра́тного то́ка — reverse current relayреле́ обры́ва по́ля — field-failure relayреле́ обры́ва фа́зы — phase failure relayобщевызывно́е реле́ ( телефонной системы) — pilot relayреле́ отноше́ния величи́н — quotient relayреле́ переключе́ния пита́ния — power-transfer relayреле́ по́лного сопротивле́ния — impedance relayполупроводнико́вое реле́ — semiconductor relayполяризо́ванное реле́ — polarized relayполяризо́ванное, нейтра́льно отрегули́рованное реле́ — unbiased [centre-adjusted] polarized relayполяризо́ванное реле́ с преоблада́нием — biased relayреле́ после́довательности опера́ций — sequence relayреле́ после́довательности фаз — phase sequence relayреле́ произведе́ния величи́н — product relayреле́ произво́дной — derived relayпромежу́точное реле́ — pilot relayпутево́е реле́ — track relayреле́ реакти́вного сопротивле́ния — reactance relayреле́ реакти́вной мо́щности — reactive power relayсамоблоки́рующееся реле́ — ( с механической блокировкой) latching relay; ( с немеханической блокировкой) lock up relayреле́ с вы́держкой вре́мени — time-delay relayреле́ с зави́симой вы́держкой вре́мени — dependent time-delay relayреле́ с замедле́нием на отпуска́ние — slow-release relayреле́ с замедле́нием на сраба́тывание — slow-operate relayреле́ с защё́лкой — latching relayсилово́е реле́ — power relayреле́ симметри́чных составля́ющих — phase-sequence relayреле́ с незави́симой вы́держкой вре́мени — independent time-lag relayреле́ с обра́тно зави́симой вы́держкой вре́мени — inverse time-lag relayреле́ с ограни́ченно зави́симой вы́держкой вре́мени — inverse time-lag relay with definite minimumреле́ сопротивле́ния — resistance relayреле́ сравне́ния то́ка — current-balance relayреле́ с ручны́м возвра́том — hand reset [mechanically reset] relayреле́ с самоблокиро́вкой — ( с механической блокировкой) latching relay; ( с немеханической блокировкой) lock-up relayреле́ с самовозвра́том — self-reset [automatically reset] relayреле́ с торможе́нием — biased relayсумми́рующее-вычита́ющее реле́ — add-subtract relayтеплово́е реле́ — thermal relayтермоста́тное реле́ — thermostat relayреле́ то́ка — current relayреле́ трево́жной сигнализа́ции — alarm relayуде́рживающее реле́ тлф. — holding relayуказа́тельное реле́ — indicating relayчасто́тное реле́ — frequency relayша́говое реле́ — stepping relayэлектри́ческое реле́ — electrical relayэлектромагни́тное реле́ — electromagnetic relayэлектромехани́ческое реле́ — electromechanical relayэлектростати́ческое реле́ — electrostatic relayязычко́вое реле́ — reed relay -
6 Статическое электрическое реле
10. Статическое электрическое реле
D. Statisches Relais
E. Static relay
F. Relais statique
Электрическое реле, принцип работы которого не связан с использованием относительного перемещения его механических элементов
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле
-
7 Статическое электрическое реле с выходным контактом
11. Статическое электрическое реле с выходным контактом
D. Statisches Relais mit Ausgangskontakt
E. Static relay with output contact
F. Relais statique à contact de sortie
Статическое электрическое реле, имеющее контакт хотя бы в одной выходной цепи
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле с выходным контактом
-
8 Статическое электрическое реле без выходного контакта
12. Статическое электрическое реле без выходного контакта
D. Statisches Relais ohne Ausgangskontakt
E. Static relay without output contact
F. Relais statique sans contact de sortie
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле без выходного контакта
-
9 бесконтактное реле
1) Naval: noncontact relay2) Engineering: contactless relay, solid-state relay (на твердотельных элементах), static relay3) Telecommunications: wholly-static relay4) Automation: static protective relay5) Electrical engineering: wholly static relayУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактное реле
-
10 реле
с. relayпоставить реле на блокировку — latch a relay; lock a relay
реле реагирует на … — the relay responds to …
бесконтактное реле — static relay; solid state relay
самоблокирующееся реле — latching relay; lock up relay
реле с самоблокировкой — latching relay; lock-up relay
реле, работающее на несущей частоте — carrier-actuated relay
-
11 полностью статическое реле
1) Engineering: wholly static relay2) Telecommunications: wholly-static relayУниверсальный русско-английский словарь > полностью статическое реле
-
12 статическое реле с выходным контактом
Универсальный русско-английский словарь > статическое реле с выходным контактом
-
13 полностью статическое реле
полностью статическое реле
бесконтактное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью статическое реле
-
14 сеть стационарных радиорелейных станций
Military: static relay networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть стационарных радиорелейных станций
-
15 статическое реле
Engineering: static relay -
16 статическое реле без выходного контакта
Engineering: static relay without output contactУниверсальный русско-английский словарь > статическое реле без выходного контакта
-
17 бесконтактное реле
Russian-English dictionary of telecommunications > бесконтактное реле
-
18 полностью статическое реле
Russian-English dictionary of telecommunications > полностью статическое реле
-
19 Статическое электрическое реле
10. Статическое электрическое реле
D. Statisches Relais
E. Static relay
F. Relais statique
Электрическое реле, принцип работы которого не связан с использованием относительного перемещения его механических элементов
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле
-
20 Статическое электрическое реле с выходным контактом
11. Статическое электрическое реле с выходным контактом
D. Statisches Relais mit Ausgangskontakt
E. Static relay with output contact
F. Relais statique à contact de sortie
Статическое электрическое реле, имеющее контакт хотя бы в одной выходной цепи
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле с выходным контактом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Static relay — The conventional relay type of electromagnet relays can be replaced by static relay which essentially consists of electronic circuitry to develop all those characteristics which are achieved by moving parts in an electro magnetic relay.For… … Wikipedia
static relay — bekontaktė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. contactless relay; solid state relay; static relay vok. kontaktloses Relais, n rus. бесконтактное реле, n pranc. relais sans contacts, m … Automatikos terminų žodynas
static relay — statinė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. static relay vok. statisches Relais, n rus. статическое реле, n pranc. relais statique, m … Automatikos terminų žodynas
contactless relay — bekontaktė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. contactless relay; solid state relay; static relay vok. kontaktloses Relais, n rus. бесконтактное реле, n pranc. relais sans contacts, m … Automatikos terminų žodynas
solid-state relay — bekontaktė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. contactless relay; solid state relay; static relay vok. kontaktloses Relais, n rus. бесконтактное реле, n pranc. relais sans contacts, m … Automatikos terminų žodynas
Protective relay — See also: Power system protection In electrical engineering, a protective relay is a complex electromechanical apparatus, often with more than one coil, designed to calculate operating conditions on an electrical circuit and trip circuit breakers … Wikipedia
World record progression 4x100 metres medley relay — The world record in the 4×100 metres medley swimming relay was first recognised in 1953[citation needed] by FINA, with world swimming governing body. Initially world records were only recognised in long course swimming pools which were a minimum… … Wikipedia
Spam and Open Relay Blocking System — SORBS (Spam and Open Relay Blocking System) is a list of e mail servers suspected of sending or relaying spam (a DNS blacklist). It has been augmented with complementary lists that include various other classes of hosts, allowing for customized… … Wikipedia
Comparison of Internet Relay Chat daemons — This list is incomplete; you can help by expanding it. The following tables compare general and technical information including the differences in feature sets between popular IRC daemons. Grey entries in the list represent supposedly… … Wikipedia
Internet Relay Chat operator — The line that appears in an IRC Operator s client when they oper up An IRC operator (often abbreviated as IRCop or oper) is a user on an Internet Relay Chat network who has privileged access. IRC operators are charged with the task of enforcing… … Wikipedia
Aircraft Meteorological Data Relay — (AMDAR) is a program initiated by the World Meteorological Organization. AMDAR is used to collect meteorological data worldwide by using commercial aircraft.Data are collected by the aircraft navigation systems and the onboard standard… … Wikipedia